1·The young heroine steps into a web of intrigue in the academic world.
年轻的女主人公陷入了学术界钩心斗角的罗网。
—— 《牛津词典》
2·There is a dichotomy between the academic world and the industrial world.
学术界和工业界间有天壤之别。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The first chapter is an introduction that introduces the motive and ojective of this article as well as the relevant study of inscription in academic world.
第一章：绪论，主要介绍论文的研究动机和研究目标，以及学术界对碑文的研究研究情况。
4·He moved around the academic world relatively little, and his favourite pastime was mountaineering, in which he achieved a number of first ascents by sheer, dogged persistence.
他相对而言很少在学术界转换阵地，而且，他最喜欢的业余活动是登山，他通过顽强而持续不断的努力取得了多个第一。
5·Unsurprisingly, many of the generous donors on whom schools rely are now cocking a deaf ear to when the academic world comes calling.
毫不奇怪地，许多学校所依赖的慷慨的捐赠者们在谈到学术界的时候表现得不予理睬。